مسلسل تحت نفس المطر Aynı Yağmur Altında مترجم الحلقة 6 روزا، شابة كرّست حياتها للنضال من أجل حقوق الإنسان، ينقلب عالمها رأساً على عقب خلال احتجاج ع...
مسلسل المدينة البعيدة Uzak Sehir مترجم الحلقة 54 تأتي عليا ألبورا من كندا إلى ماردين مع ابنها ذي الخمس سنوات وجثمان زوجها لتنفيذ وصيته، لكنها تج...
مسلسل أخي A.B.İ مترجم الحلقة 11 يحكي مسلسل أخي قصة دوغان المليئة بالأسرار، الذي هرب من ماضي عائلته المظلم ليبدأ حياة جديدة تماماً بعيداً عن كل ما ...
مسلسل أخي A.B.İ مترجم الحلقة 10 يحكي مسلسل أخي قصة دوغان المليئة بالأسرار، الذي هرب من ماضي عائلته المظلم ليبدأ حياة جديدة تماماً بعيداً عن كل ما ...
مسلسل القبيحة Cirkin مترجم الحلقة 1 مريم فتاة فقدت عائلتها وهي طفلة صغيرة، فلجأت إلى كنف جنت التي ربّتها في حي فقير بعيد عن إسطنبول. ومنذ نعومة أظف...
مسلسل الطبيب :حياة أخري Doktor: Baska Hayatta مترجم الحلقة 4 بعد تعرضه لهجوم عنيف، يفقد البروفيسور الدكتور إينان كورال، رئيس قسم في مستشفى مؤسسة أو...
مسلسل هذا البحر سوف يفيض Tasacak Bu Deniz مترجم الحلقة 22 في أعماق البحر الأسود، تدور أحداث درامية حول صراع عائلتين متعاديتين منذ زمن بعيد. تجمع ب...
مسلسل هذا البحر سوف يفيض Tasacak Bu Deniz مترجم الحلقة 21 في أعماق البحر الأسود، تدور أحداث درامية حول صراع عائلتين متعاديتين منذ زمن بعيد. تجمع ب...
مسلسل الخليفة halef مترجم الحلقة 26 سرحات، الجراح الناجح الذي هرب من قدره في أورفا وبنى حياة جديدة في إسطنبول متزوجاً من ملك، يضطر للعودة إلى قريت...
مسلسل الخليفة halef مترجم الحلقة 25 سرحات، الجراح الناجح الذي هرب من قدره في أورفا وبنى حياة جديدة في إسطنبول متزوجاً من ملك، يضطر للعودة إلى قريت...
مسلسل الخليفة halef مترجم الحلقة 24 سرحات، الجراح الناجح الذي هرب من قدره في أورفا وبنى حياة جديدة في إسطنبول متزوجاً من ملك، يضطر للعودة إلى قريت...
مسلسل ولي العهد Veliaht مترجم الحلقة 26 والأخيرة ذو الفقار كارسلي يفقد نفوذه بسبب مرضه، بينما ينتظر الجميع عودة ابنه ظافر من الخارج. الميكانيكي تيم...
مسلسل ولي العهد Veliaht مترجم الحلقة 25 ذو الفقار كارسلي يفقد نفوذه بسبب مرضه، بينما ينتظر الجميع عودة ابنه ظافر من الخارج. الميكانيكي تيمور، المث...
مسلسل أنت من أحب Sevdiğim Sensin مترجم الحلقة 7 يتناول المسلسل قصة إركان الإسطنبولي وديجلة الفتاة القروية التي لم تغادر قريتها قط، حيث يلتقيان خلال...
مسلسل أنت من أحب Sevdiğim Sensin مترجم الحلقة 6 يتناول المسلسل قصة إركان الإسطنبولي وديجلة الفتاة القروية التي لم تغادر قريتها قط، حيث يلتقيان خلال...
مسلسل أنت من أحب Sevdiğim Sensin مترجم الحلقة 5 يتناول المسلسل قصة إركان الإسطنبولي وديجلة الفتاة القروية التي لم تغادر قريتها قط، حيث يلتقيان خلال...
مسلسل تحت الأرض Yeraltı مترجم الحلقة 9 ينتقم شاب لعائلته بقتل من قتلهم، لكن هذا الانتقام يقوده مباشرة إلى السجن حيث يجد نفسه وسط واحدة من أخطر عصاب...
مسلسل تحت الأرض Yeraltı مترجم الحلقة 8 ينتقم شاب لعائلته بقتل من قتلهم، لكن هذا الانتقام يقوده مباشرة إلى السجن حيث يجد نفسه وسط واحدة من أخطر عصاب...
مسلسل حلم أشرف Esref Rüya مترجم الحلقة 38 أصبح أشرف عضواً قوياً في المافيا أثناء بحثه لسنوات عن الفتاة التي أسماها "رؤيا". يقع في حب نيسان دون أن ...
مسلسل حلم أشرف Esref Rüya مترجم الحلقة 37 أصبح أشرف عضواً قوياً في المافيا أثناء بحثه لسنوات عن الفتاة التي أسماها "رؤيا". يقع في حب نيسان دون أن ...
مسلسل الطبيب :حياة أخري Doktor: Baska Hayatta مترجم الحلقة 3 بعد تعرضه لهجوم عنيف، يفقد البروفيسور الدكتور إينان كورال، رئيس قسم في مستشفى مؤسسة أو...
مسلسل الطبيب :حياة أخري Doktor: Baska Hayatta مترجم الحلقة 2 بعد تعرضه لهجوم عنيف، يفقد البروفيسور الدكتور إينان كورال، رئيس قسم في مستشفى مؤسسة أو...
مسلسل تحت الأرض Yeraltı مترجم الحلقة 7 ينتقم شاب لعائلته بقتل من قتلهم، لكن هذا الانتقام يقوده مباشرة إلى السجن حيث يجد نفسه وسط واحدة من أخطر عصاب...
مسلسل حلم أشرف Esref Rüya مترجم الحلقة 36 أصبح أشرف عضواً قوياً في المافيا أثناء بحثه لسنوات عن الفتاة التي أسماها "رؤيا". يقع في حب نيسان دون أن ...
مسلسل أخي A.B.İ مترجم الحلقة 9 يحكي مسلسل أخي قصة دوغان المليئة بالأسرار، الذي هرب من ماضي عائلته المظلم ليبدأ حياة جديدة تماماً بعيداً عن كل ما عر...
مسلسل المدينة البعيدة Uzak Sehir مترجم الحلقة 53 تأتي عليا ألبورا من كندا إلى ماردين مع ابنها ذي الخمس سنوات وجثمان زوجها لتنفيذ وصيته، لكنها تج...
مسلسل الطبيب :حياة أخري Doktor: Baska Hayatta مترجم الحلقة 1 بعد تعرضه لهجوم عنيف، يفقد البروفيسور الدكتور إينان كورال، رئيس قسم في مستشفى مؤسسة أو...
مسلسل تحت نفس المطر Aynı Yağmur Altında مترجم الحلقة 5 روزا، شابة كرّست حياتها للنضال من أجل حقوق الإنسان، ينقلب عالمها رأساً على عقب خلال احتجاج ع...
مسلسل المحتالون Sahtekar lar مترجم الحلقة 21 تبدأ القصة عندما يطلب إرتان، أحد كبار المحامين في البلاد مع والده، المساعدة من ريحان، محتال بارع للغا...
مسلسل ورود و ذنوب Guller ve Gunahlar مترجم الحلقة 20 لقاء بين سرحات رجل الأعمال الناجح وزينب الفتاة الشجاعة والصريحة من الحي الفقير - قصة حب تجمع...