مسلسل شخص آخر Bambaska Biri مترجم الحلقة 15 ليلى غيديز ، المدعية العائدة حديثاً إلى إسطنبول، تتولى قضية جريمة هزت تركيا. تتعاون مع كينان أوزتورك...
مسلسل طيور النار Ates Kusları مترجم الحلقة 37 قصة مسلسل طيور النار تدور حول أولاد الشوارع الذين يولدون ويعيشون في الشارع ويحاولون مجاهدين التأقلم ...
مسلسل من يقع بنفسه لا يبكي Kendi Düşen Ağlamaz الحلقة 27 مترجمة والأخيرة تدور أحداث المسلسل حول أليز الغنية والمتحركة حول الذات ، والتي عندما اكتش...
مسلسل خبئني Sakla Beni مترجم الحلقة 10 ميته وناز أبناء عائلات غنية وقوية، تربيا في ترف وتدليل. إينجيلا، خادمة ناز منذ الطفولة، تظهر أمام ميته مم...
مسلسل الياقوت Safir مترجم الحلقة 18 تجتمع عائلة من عائلات "كابادوكيا" البازة بعد عودة ابنهم الكبير من أمريكا. يقرر يامان أن يفاجئ حب طفولته "فيراي...
مسلسل اسمي فرح Adim Farah مترجم الحلقة 27 مترجمة والأخيرة فرح والتي اضطرت إلى الفرار من بلدها وتكافح بشكل غير قانوني للبقاء على قيد الحياة مع ابنها...
مسلسل شراب التوت Kizilcik Serbeti مترجم الحلقة 45 تدور الأحداث حول عائلتين مختلفتن بتعايشون بعدا عن بعضهما البعض، ومع مرور الزمن وقع شجار عائلي بي...
مسلسل الطائر الرفراف Yali Çapkini مترجم الحلقة 52 تبدأ احداث المسلسل عندما يقرر الأغا "خالص" أحد أفراد عائلة عنتابية قوية، تزويج حفيده المشهور ب...
مسلسل رائحة الصندوق Sandik Kokusu مترجم الحلقة 4 كارسو أنجبت مؤخرًا طفلها الثالث، وحضرت والدتها فيليز للمساعدة. لتخفيف الضغط عن ابنتها، قررت فيليز ...
مسلسل خبئني Sakla Beni مترجم الحلقة 9 ميته وناز أبناء عائلات غنية وقوية، تربيا في ترف وتدليل. إينجيلا، خادمة ناز منذ الطفولة، تظهر أمام ميته مما ...
مسلسل حب بلا حدود Hudutsuz Sevda مترجم الحلقة 14 بعد 20 سنة خليل يعود الى بلدته في البحرالأسود ليقف أمام عائلة ليتو الذين قاموا بقتل والده وفي ن...
مسلسل من يقع بنفسه لا يبكي Kendi Düşen Ağlamaz الحلقة 26 مترجمة تدور أحداث المسلسل حول أليز الغنية والمتحركة حول الذات ، والتي عندما اكتشفت أن وال...
مسلسل حياتي الرائعة Şahane Hayatım مترجم الحلقة 9 قصة شبنم، الذي عاشت حياتها مع الظلم وعملت بجد للتغلب عليه، وقامت بما يلزم للنجاح في هذا الطريق، و...
مسلسل المتوحش Yabani مترجم الحلقة 16 تدور قصة المسلسل التركي المتوحش حول يامان شاب اختطف منذ طفولته من وسط أهله ليترعرع في الشوارع رفقة أصدقائه ...
مسلسل العائلة Aile مترجم الحلقة 26 هل من الممكن لشخص آخر أن يملأ الفراغ الذي تسببه العائلة؟ بطولة : اوشان شاكر ، جانان ارغودار ، سرناي ساريكايا...
مسلسل البراعم الحمراء Kizil Goncalar مترجم الحلقة 2 تدور قصة المسلسل حول التقاء مصير ليفانت الطبيب النفسي العلماني الذي يؤمن بمبادئ أتاتورك و مريم ...
مسلسل كم من السفن أحرقت Ne Gemiler Yaktim مترجم الحلقة 4 يحكي المسلسل قصة التقاء ياسمين و فيدان ، اللتين ليس لديهما أي تشابه سوى الأمومة يروي قصة ر...
مسلسل القفص الذهبي Altın Kafes مترجم الحلقة 4 زينب تعمل كمعلمة في مدرسة عائلة باي أوغلو،. إحدى أغنى عائلات البلاد ، عندما تحول سلسلة من الأحداث بين...
مسلسل الياقوت Safir مترجم الحلقة 17 تجتمع عائلة من عائلات "كابادوكيا" البازة بعد عودة ابنهم الكبير من أمريكا. يقرر يامان أن يفاجئ حب طفولته "فيراي...
مسلسل السلة المتسخة kirli sepeti مترجم الحلقة 13 بإحدى أحياء إسطنبول الثرية، يستعرض المسلسل قصة حياة الخادمات و أرباب عملهم في مجمع صغير، حيث نشاه...
مسلسل اسمي فرح Adim Farah مترجم الحلقة 26 فرح والتي اضطرت إلى الفرار من بلدها وتكافح بشكل غير قانوني للبقاء على قيد الحياة مع ابنها، تشهد جريمة قت...
مسلسل الطائر الرفراف Yali Çapkini مترجم الحلقة 51 تبدأ احداث المسلسل عندما يقرر الأغا "خالص" أحد أفراد عائلة عنتابية قوية، تزويج حفيده المشهور ب...
مسلسل طيور النار Ates Kusları مترجم الحلقة 36 قصة مسلسل طيور النار تدور حول أولاد الشوارع الذين يولدون ويعيشون في الشارع ويحاولون مجاهدين التأقلم ...
مسلسل شراب التوت Kizilcik Serbeti مترجم الحلقة 44 تدور الأحداث حول عائلتين مختلفتن بتعايشون بعدا عن بعضهما البعض، ومع مرور الزمن وقع شجار عائلي بي...
مسلسل النهب Arak مترجم الحلقة 1 سيشعر كارا وزينب وكأنهما يعرفان بعضهما البعض حتى قبل أن يلتقيا، فرغم أنهما يعيشان حياة مختلفة تمامًا، تقاطعت طرقهما...
مسلسل خبئني Sakla Beni مترجم الحلقة 8 ميته وناز أبناء عائلات غنية وقوية، تربيا في ترف وتدليل. إينجيلا، خادمة ناز منذ الطفولة، تظهر أمام ميته مما ...
مسلسل حب بلا حدود Hudutsuz Sevda مترجم الحلقة 13 بعد 20 سنة خليل يعود الى بلدته في البحرالأسود ليقف أمام عائلة ليتو الذين قاموا بقتل والده وفي ن...
مسلسل من يقع بنفسه لا يبكي Kendi Düşen Ağlamaz الحلقة 25 مترجمة تدور أحداث المسلسل حول أليز الغنية والمتحركة حول الذات ، والتي عندما اكتشفت أن وال...
مسلسل رائحة الصندوق Sandik Kokusu مترجم الحلقة 3 كارسو أنجبت مؤخرًا طفلها الثالث، وحضرت والدتها فيليز للمساعدة. لتخفيف الضغط عن ابنتها، قررت فيليز ...
مسلسل حياتي الرائعة Şahane Hayatım مترجم الحلقة 8 قصة شبنم، الذي عاشت حياتها مع الظلم وعملت بجد للتغلب عليه، وقامت بما يلزم للنجاح في هذا الطريق، و...