قصة فيلم 2010 Dabangg مترجم عربي
يواجه الشرطي (شولبال باندي) اللصوص ، ويمنعهم من سرقة أحد البنوك ولكنه يحتفظ بالمال لنفسه.
يعيش (شولبال) مع عائلته ، ولكن علاقته متوترة بزوج أمه وابنه (ماكهاي) ، في حين يحب شولبال فتاة تدعى (راجو).
يعرض عليه رجل فاسد أن يعمل لحسابه لكن (شولبال) يرفض ، في حين يطلب (ماكهاي) من والده أن يساعده للزواج من حبيبته لكن الأخير يتعلل بحاجته للمال، فيقوم ماكهاي بسرقة (شولبال) .
يكتشف (شولبال) أن والدته ماتت ، ويحاول تحسين علاقته مع زوج والدته ، في الوقت الذي يضعه القدر في مواجهة مع الأشرار.